“三关六码头”还是“三江六码头”？ [复制链接]

我的印象里，绍兴人应该说的是“跑过三江六码头”，后面半句是“吃过串洞热老酒”~
这次路过看到了“三关六码头”，开始还以为是新绍兴人的误解，一查，还真有“三关六码头”的说法。
你认为呢？

图片:cd1cc6352aa50a07a0e5d5b4bc3708ed.jpg

吃过奉化芋奶头

我一直听成三山六码头的呢

游过三山六码头，吃过春城热老酒。

勿懂

一直都是：游过三关六码头，吃过串筒热老酒。

这个是宁波特产特色连锁店，绍兴有很多家

“跑过三山六码头，吃过氽筒热老酒。”绍兴人在夸赞一个走南闯北，见过世面人的时候，往往喜欢用这句俗语。

kxkx_2008:一直都是：游过三关六码头，吃过串筒热老酒。 (2024-09-03 16:53) 

嗯，地道绍兴人

我觉得应该是“走过三江六码头，吃过串桶热老酒”

杉杉

kxkx_2008:一直都是：游过三关六码头，吃过串筒热老酒。 (2024-09-03 16:53) 

宁波的说法

沧海一粟春:我觉得应该是“走过三江六码头，吃过串桶热老酒” (2024-09-03 17:57) 

宁波人的说法

对就是三关六码头啥意思呢，就是见过世面，闯过码头，吃过苦头老江湖意思

不知道

是:游过三山六码头，吃过奉化芋艿头

无论是三关六码头，或是三山六码头，或是三江六码头，反正都是一个意思，走南闯北见过世面，但这三关，三江或三山与六码头是指哪些地方呢？还是只是个数字而已

随风94707:无论是三关六码头，或是三山六码头，或是三江六码头，反正都是一个意思，走南闯北见过世面，但这三关，三江或三山与六码头是指哪些地方呢？还是只是个数字而已[表情] (2024-09-03 21:04) 

这肯定是有地方的

　　“游遍三关六码头，吃过奉化芋艿头。”这句话在浙东一带几乎家喻户晓，狭义的意思指人，见多识广，知识渊博；广义的意思指行，行能增长知识，开拓眼界，胜读万卷书。细细推敲，三关其实是一个虚拟之词，因为古代雄关要塞随着政治中心的转移，战略地位也随之发生变化，历代三关并无统一定论，六码头亦当如此，其含义代表地域广、地方多，芋艿头比喻大，比喻见闻奇特；此中既包含古代神韵，又反映近代文明，也体现地方特产和饮食文化，是一语妙用的综合体，是阿拉宁波人智慧的结晶。

宁波一带原来都有一句老话，叫做“走过三关六码头，吃过奉化芋艿头”，意思是说一些人见多识广，走过的地方多，看见的新生事物也多。这俗语中的“三关”，从远处讲的是山海关、嘉峪关、镇南关；一个在东，一个在西，一个在南，相距遥远。“六码头”是指当时的五口通商地（广州、厦门、福州、宁波、上海），再加上武汉的汉口。但是从当时流传俗语的年代而言，财力拮据的人们不可能跑得那么远，所以有人讲俗语还有另一套，叫做“走过三江六码头，吃过奉化芋艿头”。这“三江”当然是指宁波的奉化江、余姚江和甬江，而每一条江的两岸都有码头，加起来就是“六码头”了。同时，奉化的芋艿头确实是好吃，奉化芋艿头也只能在奉化种植，其它地方培植的话，它的味道就要走调了。

是三江六码头

不知道

三江六码头

应该是″三江六码头"

绍兴土话吗

三关六码头：
三关：山海关、嘉裕关、雁门关
六码头：上海十六铺码头，宁波鹿陀码头，广州天字码头，重庆朝天门码头，天津叫什么码头？武汉叫什么码头？请大家说说。

金迅:游过三山六码头，吃过春城热老酒。 (2024-09-03 15:47) 

春桶

意思是闯荡江湖见过世面

随风94707:无论是三关六码头，或是三山六码头，或是三江六码头，反正都是一个意思，走南闯北见过世面，但这三关，三江或三山与六码头是指哪些地方呢？还是只是个数字而已[表情] (2024-09-03 21:04) 

百度下，具体都有，三江，三关都说的是宁波

我觉得绍兴人说的最多的还是‘’三山六码头‘’。